26/01/2008
The Swedish language started right after, and we all had to get back to work. I was really upset by the differences regarding the way of teaching foreign languages. During two weeks, our teacher has constantly been talking English 80% of the time! In France, we are used to have teachers that almost don’t speak French during the entire class. This is much better in a way because you understand the situation instead of just translating it. I think that this difference comes also from the fact that we were with Erasmus students coming from all horizons. But the thing that really upset me was that our teacher never asked me any question during the class because she simply could not pronounce my name!! So she kept avoiding me and when she had no choice but to ask me, she just nodded or said “Continue”… This is very frustrating coming from a language teacher! On overall, I think everybody learned a lot of Swedish in a short period of time (the class was very… intensive! Almost 40 hours a week), so this is a good thing.